Recibir una notificación judicial para presentarte como testigo en un juicio puede generar nervios o incertidumbre, sobre todo si nunca has participado en una audiencia. Pero no hay razón para preocuparte.
Aquí te explicamos de forma sencilla qué significa ser testigo, qué debes cuidar y cómo prepararte para cumplir correctamente con esta obligación legal.

¿Qué significa que te llamen como testigo en un juicio?

Ser llamado como testigo significa que una autoridad judicial te solicita acudir al juzgado para declarar sobre hechos que presenciaste o conoces directamente en relación con un proceso judicial.
Tu testimonio ayuda al juez a conocer la verdad y tomar una decisión justa.

Es importante aclarar que ser testigo no significa estar implicado en el juicio, ni asumir responsabilidad económica o legal.
Tu papel se limita a relatar con veracidad lo que sabes o viste, sin emitir opiniones personales ni juicios de valor.

¿Qué pasa si no asisto a la audiencia?

Si fuiste citado como testigo y no te presentas sin justificación, el juzgado puede imponerte una multa.
Además, si reincides, la autoridad puede ordenar tu presentación por medio de la fuerza pública, es decir, que te lleven de manera obligatoria para rendir tu declaración.

Por eso es importante tomar en serio la citación judicial y cumplir puntualmente con la comparecencia.

¿Qué debes cuidar al declarar como testigo?

Tu declaración debe ser clara, honesta y coherente.
Mentir o alterar los hechos puede constituir el delito de falsedad en declaración, lo que podría tener consecuencias legales graves.

Si no recuerdas algo o no tienes conocimiento sobre un hecho, simplemente di que no lo sabes.
Evita inventar o suponer: la credibilidad de tu testimonio depende de tu sinceridad.

¿Cómo prepararte antes de acudir al juicio?

Antes de tu comparecencia, considera las siguientes recomendaciones:

• Infórmate sobre el caso: pregunta, si es posible, a la persona que te propuso como testigo de qué trata el juicio. Así recordarás los hechos con mayor claridad.
  
• Confirma los detalles: revisa el juzgado, fecha, hora y si la audiencia será presencial o en línea.
  
• Si es en línea: pide el enlace con anticipación y asegúrate de contar con buena conexión a internet.
  
• Sé puntual: llega al menos 10 minutos antes. La puntualidad refleja respeto hacia la autoridad.
  
• Consulta con un abogado si tienes dudas: si no sabes qué esperar o te preocupa alguna pregunta, un abogado puede orientarte para que llegues preparado y tranquilo.
  

Recomendaciones durante la audiencia

Durante tu participación en el juicio como testigo:

• Mantén la calma y escucha con atención. Si no entiendes una pregunta, puedes pedir que te la repitan o aclaren.
  
• Solicita claridad: si una pregunta incluye varios temas, pide que sea reformulada para contestar con precisión.
  
• Sé imparcial: si te preguntan si tienes interés en el resultado del juicio, responde con sinceridad.
  
• Declara solo lo que te consta: habla únicamente sobre lo que viste, escuchaste o supiste directamente.
  
• Recuerda que ambos abogados pueden interrogarte: tanto el de la parte demandante como el de la parte demandada.
  

¿Qué documentos debes llevar?

• Identificación oficial vigente (INE, pasaporte o equivalente).
  
• Si representas a una empresa o persona moral, lleva una copia certificada de tu poder notarial.
  
• No es necesario llevar documentos o pruebas, salvo que el juzgado lo haya solicitado expresamente.
  

Conclusión

Ser testigo en un juicio es una responsabilidad ciudadana importante, pero no debe ser motivo de miedo.

Tu única obligación es decir la verdad con calma y claridad. Cumplir con esta cita demuestra respeto hacia la autoridad y contribuye al correcto funcionamiento de la justicia.

Si tienes dudas sobre cómo actuar o qué documentos llevar, puedes consultar con un abogado para recibir orientación personalizada.